Translate

Wednesday, January 1, 2014

HNY2014 อย่า อยู่ อย่าง อยาก

Happy New Year!! Hope you have the best 2014 ever!!

ปีใหม่อีกปีแล้ว ปีที่แล้วทั้งปีเขียนblogได้5posts เอง(แล้วบอกว่าตัวเองชอบเขียนได้ไงเนี่ย haha :P )

ปีนี้เอาใหม่ละกัน วันใหม่ ปีใหม่ วันนี้ เริ่มต้นด้วย quoteอันนี้ละกัน

"Twenty years from now you will be more disappointed by the things you did not do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover"  --Mark Twain--


















20ปีต่อจากนี้ คุณจะเสียใจในสิ่งที่คุณยังไม่ได้ทำ มากกว่าสิ่งที่คุณทำมาแล้ว ดังนั้นโยนเชือกที่รั้งใบเรือ ทิ้งไป ออกจากชายฝั่งที่ปลอดภัย (ออกไป)สัมผัสลมในเรือ (ออกไป)ค้นหา ,ความฝัน ค้นพบ (กันเถอะ)
แปลแบบกากๆ โดยนิตา
ใครแปลได้ดีกว่านี้กรุณาช่วยแก้ให้ด้วย จะขอบคุณมากค่ะ ^^

อ่านแล้วเป็นไงมั่ง สำหรับเรา เรารู้สึกตื่นเต้นกับชีวิตในปี2014นี้จัง
เราใช้หลักการนี้ในการใช้ชีวิตตลอดเลย ไม่ว่าจะเลือกอะไร ก็เลือกในสิ่งที่ไม่ทำให้เราเสียดายทีหลัง
เลือกเรียนในสิ่งที่เราอยากเรียน เลือกคนรักและอาชีพ ...ถ้าชีวิตนี้สามารถกลับไปแก้ไขอดีตได้ เราก็จะไม่แก้ไขอะไรทั้งนั้น เพราะเราไม่เสียดายอะไรในสิ่งที่ได้ทำผ่านมาแล้ว
"เสียใจ ดีกว่าเสียดาย" นะ ความเสียใจ วันนึงมันก็เยียวยา หายไปได้ แต่ถ้าคุณเสียดาย มันก็จะอยู่กับคุณไปตลอดชีวิต

มา ค้นหา ความฝัน มาค้นพบชีวิตของเราตลอดปี2014กันเถอะ



เรือเล็กควรออกจากฝั่ง ^^

ปล.พูดถึงเรือเล็กควรออกจากฝั่ง แต่ไม่ได้เอาเพลงนี้แปะไว้นะ เพราะเราชอบเพลงนี้มากกว่า  "อย่า อยู่ อย่าง อยาก" by P2Warship


~ หาก อยากเห็นพื้นแผ่นดินสดใส
แต่ไม่ยอมลอยเรือข้ามไป ปล่อยเรือไว้อย่างนั้น
แล้ว อีกเมื่อไรจะถึงฝั่งฝัน
ต้องขอไปตามใจซักวัน ออกตามฝันซักที~

ในบางครั้ง มันต้องเสี่ยง แม้รู้ ว่ามีเพียง
เศษเสี้ยวที่จะสมหวัง

"แต่หาก เสียงหัวใจร้องดัง เกิดมามีเพียงหนึ่งครั้ง

ลองใช้ครั้งหนึ่งกับฝัน ให้มันได้รู้"



No comments:

Post a Comment